The ortho said 'come in now for xrays.'. So I did.
Good news, I didn't damage anything.
Bad news, that pain in my ankle is expected (from lack of exercise) and will be part of what I will be fighting against when I get the boot/walking cast. Also, I can expect to be in the boot for 4-6 *more* weeks. And will still be using the damn crutches for at least two of those weeks. More, I am sure, if I can't strengthen up the leg fast enough.
Take-home message: Don't break your leg.